Übersetzung der Beschriftung: Übersicht des Dorfes Maly Trascjanec. 1. Wassermühle 2. Damm 3. Teich 4. Autobahn/ Minsk/ -Mogeliew/ Rechts 5. Richtung zum Dorf Maly Trascjanec 6. Standort des Hauses des Lagerkommandanten 7. Standort eines Silos 8. Standort der Baracken der gefangenen Personen, mit Wachpostem 9. Standort einer landwirtschaftlich genutzten Scheune 10. Standort der Scheune mit den entnommenen Gegenständen der Gefangenen 11. Standort des Gewächshauses 12. Ehemalige Sicherheitsräume 13. Scheune für landwirtschaftliche Geräte 14. Standort für neugebaute Wohnunterkünfte 15. Standorte ehermaliger Bunkerstandorte der deutschen Besatzer:innen 16. Scheune in der 1943 Gefangene festgehalten wurden 17. Standort des deutschen Friedhofes 18. Weg zur Exektionsstätte
Ausschnitt aus der Befragung von Otto Goldapp durch die Staatsanwaltschaft Hamburg am 10. Februar 1960
Am 10. Februar 1960 wird Otto Goldapp von der Staatsanwaltschaft Hamburg befragt, um Informationen zu den Ermordungen im Vernichtungskomplex Maly Trascjanec zu erhalten. Im Vernehmungsprotokoll wird das Lager "Trostinec" genannt.
Staatsarchiv Hamburg, Best. 213-12 Staatsanwaltschaft Landgericht - Nationalsozialistische Gewaltverbrechen (NSG), Nr. 0597 Band 213-12 0597-001, S. 37.
Chaje, Wolf, Mary und Alfred Seiler reisen nach dem Krieg 1949 per Schiff in die USA aus. (81666109, Schriftwechsel und Namenslisten, ausgestellt in Bremen-Grohn, Verkehrsmittel Schiff, Uss General Heintzelmann, Transitländer und Emigrationsziele: USA) (Bilddatei)
haje, Wolf, Mary und Alfred Seiler reisen nach dem Krieg 1949 per Schiff in die USA aus. (Schriftwechsel und Namenslisten, ausgestellt in Bremen-Grohn, Verkehrsmittel Schiff, Uss General Heintzelmann, Transitländer und Emigrationsziele: USA)
Liste Deportationsort Minsk (Bilddatei)
Zu den weiteren Dokumenten, die Simon Wiesenthal sammelte, gehörten auch Deportationslisten (in diesem Fall von möglichen Zeug*innen). Diese Übersicht zeigt (soweit vorhanden) das Datum der Deportation nach Minsk und anschließend den weiteren Verbleib der Person, falls sich Informationen zu diesem fanden.
VWI SWA, I.1, Minsk – Korresp. bez. Aufklaerung von Verbrechen in Minsk – I_II
Seminar Wien; Romy Stumpe, Pia Maria Ebner, Bastian Kammerer, Florian Sprenger; Gruppe 9
Auszug Zugfahrplan Wien - Minsk (Bilddatei)
Simon Wiesenthals Recherchen beschränkten sich nicht nur auf den Briefverkehr mit Behörden oder möglichen Zeug*innen, er sammelte auch viele NS-Dokumente wie diesen Fahrplan von Wien nach Minsk am 12. Mai 1942.
VWI SWA, I.1, Minsk – NS-Dokumente_ Fahrplananordungen mit Zielbahnhof Minsk
Aussage von Rudolf Höss über Paul Blobels Verbrennungsversuche im Vernichtungslager Chelmno im September 1942
Aussage von Rudolf Höss über Paul Blobels Verbrennungsversuche im Vernichtungslager Chelmno
Aussage von Rudolf Höss zur "Endlösung der Judenfrage" im Konzentrationslager Auschwitz, Verschiedene Lager 1.1.47./ 9005705/ITS Digital Archive, Arolsen Archives
Ein Ausschnitt eines Luftbildes von 1944.
Luftbilddatenbank Dr. Carls: Eingeschränkte Nutzungsrechte, vor Veröffentlichung klären.
Ausschnitt eines Luftbildes von Blahaǔščyna aus dem Jahre 1944.